La sicurezza dei sistemi informativi, delle informazioni aziendali e il rispetto delle normative in ambito data protection rientrano tra gli obiettivi primari della Direzione Sistemi Informativi.
Information system safety The IT and enterprise data safety systems, in compliance with data protection regulations, are among the key objectives of the Information Systems Division.
Gli psicologi possono anche svolgere un ruolo nella valutazione dei bisogni informativi delle comunità, e nello sviluppo di efficaci programmi di mitigazione orientati alle azioni.
Psychologists also have a role to play in assessing community information needs and the development of effective action-oriented mitigation programs.
assicurare la gestione dei flussi informativi, delle valutazioni dei controlli, delle attestazioni e della reportistica sullo stato del SCIS e fornire supporto metodologico e operativo alle funzioni coinvolte nell’attuazione dello stesso;
managing information flows, control assessments, statements and reports on the state of the Corporate Reporting Control System and providing methodological and operational support to the departments involved in implementing it;
Essi possono essere acquistati presso i posti informativi delle stazioni.
They can be purchased at the information desks of the stations.
Qui potete scaricare in formato PDF gli ultimi bollettini informativi delle attività realizzate fino ad ora: - Bolet&... segue
Here you can download the last newsletters in PDF format of the activities undertaken so far (in Spanish): - Boletín... follow
Spetta pertanto agli Stati membri garantire la sicurezza delle reti e dei sistemi informativi delle pubbliche amministrazioni che non rientrano nel campo di applicazione della presente direttiva.
Therefore, it is the responsibility of Member States to ensure the security of network and information systems of public administrations not falling within the scope of this Directive.
La rete cardiologica sarà interconnessa alla “rete dei sistemi informativi” delle strutture socio-sanitarie a livello transfrontaliero.
The cardiology network will be connected with the "information systems network" of the cross-bordere social and health structures.
La commissione etica prende solamente atto di documenti informativi / delle dichiarazioni di consenso scritti in un’altra lingua.
The ethics committee only acknowledges receipt of Patient Informed Consent written in non-official languages.
Queste applicazioni sono completate da una serie di moduli incentrati sulla gestione e il comando della produzione (preventivi, pianificazione), nonché l’integrazione nei sistemi informativi delle aziende industriali.
They are completed by a set of modules centered on production management and control (quotes, planning) and integration into the industrial company’s information system.
Le risorse scelte sono utili ai servizi informativi delle biblioteche pubbliche, ma anche direttamente ai cittadini.
The resources chosen are useful for public libraries but also for individuals.
regolamenta la prestazione dei servizi e delle attività di investimento da parte degli intermediari, gli obblighi informativi delle società quotate nei mercati regolamentati e le operazioni di appello al pubblico risparmio;
regulates the provision of services and investment activities by brokers, the disclosure obligations of companies listed on regulated markets and public investment solicitations;
I sistemi informativi delle risorse umane di certificazione, New York, Stati Uniti d'America 2019
Certificate Human Resource Information Systems, New York, USA. Online Certificate! 2019
ŠKODA è stata una delle prime case automobilistiche europee a integrare Android Auto nei pannelli informativi delle auto, offrendo diversi modelli con Android Auto integrato in tutte le categorie di veicoli.
ŠKODA is one of the first car manufacturers in Europe to integrate Android Auto into their car infotainment systems, and it offers Android Auto-enabled models in all vehicle categories.
In che modo si tiene conto dei bisogni informativi delle persone allergiche?
How are the information needs of people suffering from allergies taken into account?
Collegamento con i cartelloni informativi delle fermate per l’orario e il tempo di arrivo del veicolo da un determinato itinerario e simili/
Connection with automated stop boards for the schedule and the time of arrival of the motor vehicle from certain route, etc.
Lei accetta di utilizzare le informazioni ricevute dai sistemi informativi delle UFX al solo fine di eseguire le transazioni all'interno e e attraverso il sito Web UFX.
You agree to use the information received from the information systems of UFX for the sole purpose of executing transactions inside and within the UFX Web site.
SAP, nelle sue varie versioni, è probabilmente l'ERP con la maggiore penetrazione nel mercato per la gestione dei sistemi informativi delle aziende di tutto il mondo.
SAP, in its different versions, is probably the ERP with the deepest market penetration for IT systems management in businesses worldwide.
A tal fine, la Consob, d’intesa con la Banca d’Italia, disciplina con regolamento gli adempimenti informativi delle società di gestione in occasione degli accordi di cui al comma 1[422].
For this purpose, in agreement with the Bank of Italy, Consob shall regulate the reporting obligations of stock exchange companies at the time of conclusion of the agreements pursuant to subsection 1[422].
Puoi interrompere la condivisione dei dati tra il veicolo e l'app o disconnettere permanentemente un veicolo dall'app facendo riferimento alle Impostazioni di connettività a bordo e agli articoli informativi delle FAQ nella sezione Account dell'app.
You can stop data being shared between the vehicle and the App or permanently disconnect a vehicle from the App by referring to the in-vehicle Connectivity Settings and the knowledge articles in the FAQs of the Accounts section of the App.
Le immagini sul sito web, sono caricate previo consenso e vengono utilizzate per scopi informativi delle attività svolte presso la nostra struttura.
Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website. Cookies
La Guida può essere ottenuta dai servizi informativi delle Nazioni Unite.
The Guide can be obtained through the UN Information Services.
Allegato A - Elementi informativi delle azioni a voto maggiorato
Annex A - Information on loyalty shares
Progettare, implementare e mantenere soluzioni ICT in grado gestire e facilitare il controllo dei processi informativi delle Aziende rappresenta il punto di partenza della nostra attività.
We design, implement and maintain ICT solutions to manage and help monitor companies' information processes.
Le Operations dell’IT Service Management devono quindi garantire il servizio sui sistemi dei Sistemi Informativi delle aziende di vendita di energia elettrica e gas.
IT Service Management Operations must therefore guarantee the service on digital front-end systems (web, apps) and back-end applications, in support of the following business areas:
Le nuove norme affrontano il tema della “Gestione digitale dei processi informativi delle costruzioni” e sono in inchiesta pubblica fino al 2 dicembre 2016.
The new standards deal with the theme of “Digital management of buildings’ informational processes” and they are under public inquiry until the 2nd of December 2016.
Se tutti i riquadri informativi delle riviste mensili sono preparati dello stesso colore o tutte le tabelle sono strutturate nello stesso modo, il lettore riceve un aiuto essenziale per potersi orientare e per poter assorbire i dati più facilmente.
For example if all the information boxes are stored in the monthly magazine using the same color, or if all the tables are built in the same way, the reader is given important help to quickly orientate himself and receive the content.
Da 41 studi su questo argomento, gli autori hanno capito che i bisogni informativi delle persone con mal di schiena sono incentrati sul loro desiderio di diagnosi, contribuendo potenzialmente alle aspettative e all'uso eccessivo di immagini.
From 41 studies on this topic, the authors gleaned that information needs of people with low back pain are centred around their desire for a diagnosis, potentially contributing to expectations for, and overuse of, imaging.
Nell’era della società dell’informazione avanzata, l’interoperabilità dei sistemi informativi delle diverse organizzazioni, sia pubbliche che private, sta diventando un fattore di rilievo per assicurare l’efficienza dell’economia.
In the age of the advanced information society, the interoperability of information systems of different organisations, both public and private, is becoming a main factor for the efficiency of the economy.
gli aspetti gestionali, organizzativi e dei sistemi informativi delle aziende;
aspects relating to the management, organization and information systems of companies;
Da prove dei servizi informativi delle polizia risulta un aumento dell'uso di armi trasformate all'interno della Comunità.
Police intelligence evidence shows an increase in the use of converted weapons within the Community.
Dotata di biblioteca con libri sulle Langhe, libri fotografici, libri di cucina e depliants informativi delle manifestazioni e Guide Enologiche sui più importanti vini locali, cartine ed itinerari.
Equipped with a library of books about the Langhe, photographic books, cook books and brochures for events and wine guides for the most important local wines, maps and itineraries.
Inoltre, i sistemi informativi delle diverse aree del processo di produzione erano prima relativamente indipendenti mentre è necessario scambiare una grande quantità di dati quando si trasportano i componenti delle auto nelle diverse aree di produzione.
Moreover, information systems of various shops of the auto manufacturer are relatively independent before, and the exchange of a great amount of information is required when car parts are conveyed among shops.
EDM inoltre si interfaccia con i sistemi informativi delle autorità (SII, ARERA, GSE, Terna, …) ed è compatibile con le infrastrutture cloud e on premise.
EDM also interfaces with the information systems of the authorities (SII, ARERA, GSE, Terna, …) and is compatible with cloud and on-premise infrastructures.
Barthauer Software offre un elevato livello di competenza nella progettazione di sistemi informativi delle reti grazie agli oltre 25 anni di esperienza in questo campo e le oltre 1500 licenze installate.
This company has a high level of competency in designing network information systems due to over 25 years of experience in this field.
Basti pensare che, secondo diverse fonti, i cyber criminali possono trascorrere mesi, se non anni, all’interno dei sistemi informativi delle aziende prima che qualcuno se ne accorga.
Just think that, according to various sources, cyber criminals can spend months, if not years, within the IT systems of companies before anyone realizes it.
Il 4-CentralBank-Network (4CBNet) di Colt e SIA rappresenta il backbone ad alta velocità (10 Gigabit) che garantisce la continuità dei flussi informativi delle quattro banche centrali preservandone integrità e riservatezza.
The 4-CentralBank-Network (4CBNet) will provide a high-speed backbone (10 Gigabits) ensuring continuity of information flows for the four central banks, preserving integrity and confidentiality.
Le partnership con i sistemi informativi delle associazioni professionali offrono molte opportunità per l'interazione degli studenti con la comunità imprenditoriale.
Partnerships with information systems professional associations provide many opportunities for student interaction with the business community.
15-16 gennaio 2004: Seminario “L’Influenza dei sistemi di E-Learning sui Sistemi Informativi delle Istituzioni Accademiche”, Siena.
15-16 january 2004: Academic Seminar: "Influence of E-Learning systems in academic institutions", Siena.
Visualizzazione su mappa e pop-up informativi delle segnalazioni di specie marine protette presenti nell’AMP e di violazioni delle regole ambientali dell’AMP;
View on map of pop-up information and reports of protected marine species present in the MPA and cases of violations of environmental regulations on the MPA;
L'accesso ai cataloghi, inventari e/o sistemi informativi delle biblioteche, degli archivi, dei musei (se implementato con tecnologia Web) rappresenta uno dei valori aggiunti di massima rilevanza e utilità.
Access to library catalogues, archive inventories, Museum catalogues (if available on the Web) are one of the most useful services.
regolamentare la prestazione dei servizi e delle attività di investimento da parte degli intermediari, gli obblighi informativi delle società quotate nei mercati regolamentati e le operazioni di appello al pubblico risparmio;
regulate the provision of services and investment activities by intermediaries, the disclosure requirements of the companies quoted on the regulated markets and operations of public saving;
Il Catalogo del riuso è istituito presso AgID, con l’obiettivo di favorire la cooperazione tra le amministrazioni, risparmi di spesa sull’acquisto di software e l’interoperabilità tra i sistemi informativi delle PA.
The Reuse Catalogue is instituted by AgID, with the aim of fostering cooperation between administrations, saving on costs of software purchasing, and inter-operability between PA information systems.
La soluzione di Intesa Sanpaolo si basa su un’architettura non complessa, modulare e interagibile con i sistemi informativi delle aziende e che copre tutte le fasi del processo di fatturazione
The Intesa Sanpaolo solution is based on a simple, module-based architecture that interfaces with the company IT systems and covers all steps in the billing process
Cosi come la trasmissione dei risultati informativi delle analisi, le informazioni possono essere fissate in una sostanza fisica, come l’acqua, o delle creme per la pelle.
As well as informationally broadcasting the results of analyses, information can be imprinted to a physical substance, such as water to drink or cream to apply to the skin.
La specializzazione principale della Società è la gestione degli interessi legali, consultivi, organizzativi e informativi delle persone fisiche e giuridiche nell’ambiente di attività civile, economica, amministrativa ed corporativa.
We are mainly specialized in legal, consulting, organizational and informational support of interests of individuals and legal entities in the fields of civil, commercial, administrative and corporate activities.
Per questo il CISO rappresenta una figura fondamentale per garantire la sicurezza di una società, in linea con le nuove normative europee riguardanti la protezione dei sistemi informativi, delle reti e dei dati.
That’s why CISOs are vital to guaranteeing company security, with policies that must abide by the latest European regulations concerning the protection of information systems, networks and data.
Ma fu soprattutto una guerra di propaganda, coinvolgendo gli apparati informativi delle due coalizioni.
But it was a propaganda war mostly, involving the informations apparatus of the two coalitions.
La Direzione Sistemi Informativi di Hera si occupa della gestione dei sistemi informativi delle società del Gruppo Hera.
The technological engine of the Group Hera's Information Systems Department is in charge of the management of Hera Group company information systems.
Il Master on-line di Science in Information Systems (MSIS) programma è progettato per i professionisti che cercano le competenze e le conoscenze necessarie per gestire i sistemi informativi delle risorse nelle organizzazioni di oggi.
The online Master of Science in Information Systems (MSIS) program is designed for professionals who are seeking the skills and knowledge necessary to manage information systems resources in today's organizations. [+]
1.0242280960083s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Information system safety The IT and enterprise data safety systems, in compliance with data protection regulations, are among the key objectives of the Information Systems Division. 